– 라오스 사이솜분 부지사가 태국 구조대의 동굴 고립 주민 구조 활동에 대한 부적절한 발언에 대해 사과함.
– 소셜 미디어에 태국 구조대의 명성을 위한 자발적 참여라는 뉘앙스의 발언을 게시하여 비판을 받음.
– 논란이 확산되자 부지사는 페이스북을 통해 사과하고, 모든 구조 활동 지원을 약속하며 재발 방지를 다짐.
라오스 사이솜분 부지사가 태국 구조대에 대한 부적절한 발언에 대해 사과했습니다. 이는 태국 구조대가 7명의 주민을 구하기 위해 물에 잠긴 동굴에 들어간 것을 돕기 위한 것이었습니다.
5월 26일, 라오스 사이솜분 부지사 솜차이 빌라이웡은 소셜 미디어에 태국 구조대가 렁쩨앙 지역의 침수된 동굴에 갇힌 7명의 주민을 수색하는 데 참여한 것에 대한 의견을 게시한 후 대중에게 사과했습니다. 솜차이는 라오스 자원봉사 협회의 도움 요청 게시물 아래에 태국 구조대가 명성을 얻기 위해 자발적으로 왔다는 의견을 밝혔습니다. 그는 또한 라오스어로 사물이나 동물에 사용되는 대명사인 ‘มัน(만)’을 사용하여 자원 봉사자들에게 무례하다는 비판을 받았습니다.
이후 5월 26일, 솜차이는 개인 페이스북에 영상을 게시하여 사회와 모든 구조 자원 봉사자에게 사과하고 자신의 의견이 불완전한 이해에서 비롯되었으며 관련자에게 영향을 미쳤음을 인정했습니다. 그는 주민들을 동굴에서 안전하게 구조하는 데 도움을 주는 모든 기관을 지원하고 이러한 사건이 다시 발생하지 않도록 주의할 것이라고 확인했습니다. 7명의 주민은 폭우로 동굴 입구가 막혀 5월 20일부터 동굴에 갇혀 있었습니다. 이번 구조에는 라오스 자원 봉사팀, 라오스와 태국 다이버, 의료진, 주민들이 참여했습니다.
🟡 여행자 영향도: 4/10
태국 구조대의 해외 활동 관련 소식으로, 태국인의 국제적 활동에 대한 인식을 보여주는 정보. 여행 안전에 직접적인 영향은 없으나, 태국 관련 뉴스에 대한 관심도를 고려.
📰 출처
- สื่อลาวตีข่าว รองเจ้าแขวงไซสมบูน แถลงขอโทษใช้คำไม่เหมาะสมแซะทีมกู้ภัยไทยช่วย 7 ชีวิตติดถ้ำ (ข่าวไทยรัฐออนไลน์ – ข่าวข่าว)